今年第三季度，韓國兩大造船廠——現代重工和三星重工持續報虧。

 

　　其中，現代重工錄得凈虧損479億韓元（約合4,210萬美元），從而導致該公司今年前九個月的虧損額高達4,336億韓元，而去年同期則實際盈利3,680億韓元。

 

　　收入方面，第三季度同比下降5.3%至3.2萬億韓元，而經營性利潤暴跌56.8%至289億韓元。

 

　　現代重工表示，導致虧損的部分原因在于造船鋼材價格上漲以及1艘特種船延遲交付而造成200億韓元的罰金。

 

　　而另一家船廠——三星重工的情況也不盡如人意。

 

　　該公司第三季度凈虧損844億韓元，前九個月合計虧損2,900億韓元，而上年同期則盈利1,110億韓元。

 

　　三星重工在一份聲明中表示，鋼材價格飆升損害公司的盈利能力，與此同時，新船訂單稀少，也削弱收入水平。7-9月，該公司收入下跌25%至1.3萬億韓元，經營性虧損1,300億韓元，遠差于去年同期的盈利236億韓元。

 

　　此外，三星重工下調盈利預期，從起初預計的經營性虧損2,400億韓元增加至虧損4,200億韓元，不過收入預期調整至5.5萬億韓元。