阿法拉伐已于本季度完成對Scanjet的收購計劃，正式將這家全球領(lǐng)先船舶貨艙清潔設(shè)備和解決方案供應(yīng)商納入阿法拉伐集團(tuán)的一員。

Scanjet常務(wù)董事Niklas Falkme(左)與阿法拉伐船舶分離與傳熱設(shè)備業(yè)務(wù)部總裁Peter Nielsen（右）簽署了協(xié)議

Scanjet在儲罐清潔領(lǐng)域擁有150多年綜合經(jīng)驗，在瑞典、波蘭和印度尼西亞都設(shè)有生產(chǎn)基地，業(yè)務(wù)遍布全球，其設(shè)備和解決方案廣泛適用于多種工業(yè)應(yīng)用。

本次收購將進(jìn)一步擴(kuò)展阿法拉伐的油輪產(chǎn)品線，從而建立更全面的貨艙產(chǎn)品組合。Scanjet系列加入阿法拉伐的產(chǎn)品組合后，將有助于客戶提高貨物裝卸各個階段的效率。值得一提的是，Scanjet智能貨艙管理解決方案與阿法拉伐可持續(xù)船用設(shè)備相輔相成，二者結(jié)合將進(jìn)一步促進(jìn)節(jié)能降耗，創(chuàng)造更多價值。

阿法拉伐船舶事業(yè)部總裁Sameer Kalra：Scanjet全球領(lǐng)先的船舶貨艙解決方案對阿法拉伐現(xiàn)有的Framo貨油泵系統(tǒng)作了很好的補(bǔ)充。因此，我們也能更好地為客戶優(yōu)化油箱管理方案，減少水和燃料消耗并降低二氧化碳排放量。

阿法拉伐船舶分離與傳熱設(shè)備業(yè)務(wù)部總裁Peter Nielsen：通過這次收購，我們挖掘了新機(jī)會，激發(fā)了巨大潛力以探索更先進(jìn)、更有前瞻性的綜合解決方案，以此助力客戶提升運營效率，油輪船東及其他船舶客戶都將受益于這種協(xié)同效應(yīng)。

Scanjet首席執(zhí)行官Magnus Wallin：Scanjet將與阿法拉伐攜手共進(jìn)，我們的產(chǎn)品技術(shù)結(jié)合阿法拉伐的綜合解決方案，將創(chuàng)建更全面的產(chǎn)品組合。更重要的是，我們不會止步于滿足客戶的需求，超越客戶期望是我們共同的目標(biāo)。

Scanjet將作為阿法拉伐船舶分離與傳熱設(shè)備業(yè)務(wù)部門下的獨立實體運營，其在中國的銷售渠道也保持不變。阿法拉伐和Scanjet將通過分享潛在的業(yè)務(wù)線索和機(jī)會相互合作與支持。